Κύκλος 4, Επεισόδιο 5

1. Eladio -- Week 1

Η Μπρουκ προσπαθεί να μάθει πού οφείλεται η υπνηλία του Ελάντιο.

2. Colin -- Week 1

Η Μπρουκ αρχίζει να δουλεύει με τον Κόλιν, που αποδεικνύεται αποφευκτικός παρά τ... Περισσότερα

3. Laila -- Week 1

Η Μπρουκ εμψυχώνει τη 18χρονη Λάιλα που την ανάγκασε να κάνει θεραπεία η γιαγιά της.

4. Brooke -- Week 1

Η φίλη της Μπρουκ, Ρίτα, την αναγκάζει να δει πώς επηρεάζει τη δουλειά της το να... Περισσότερα

5. Eladio -- Week 2

Ο Ελάντιο μιλά για τη δύσκολη σχέση του με τους εργοδότες του και τον γιο τους, ... Περισσότερα

6. Colin -- Week 2

Η Μπρουκ πιέζει τον Κόλιν να αναλάβει ευθύνει για τις ενέργειές του μετά από τα ... Περισσότερα

7. Laila -- Week 2

Πριν η Λάιλα αποκαλύψει τα σχέδιά της για το μέλλον, η Μπρουκ μοιράζεται μια τρα... Περισσότερα

8. Brooke -- Week 2

Η Ρίτα ενθαρρύνει την Μπρουκ να μη μετανιώνει και να προχωρήσει.

9. Eladio -- Week 3

Ο Ελάντιο νιώθει άνετα στο σπίτι του και θέλει να συνδεθεί με τον γιο του.

10. Colin -- Week 3

Ο Κόλιν ανακαλύπτει πόσο αποκομμένος είναι ο αυθεντικός του εαυτός πριν ζητήσει ... Περισσότερα

11. Laila -- Week 3

Η Λάιλα λέει πώς θα ξεφύγει και η Μπρουκ βλέπει γιατί επιθυμεί να δραπετεύσει απ... Περισσότερα

12. Brooke -- Week 3

Μετά από άσχημα νέα η Μπρουκ είναι σε χάος. Η Ρίτα την παρακαλεί να παραμείνει σ... Περισσότερα

13. Eladio -- Week 4

Η Μπρουκ συζητά με τον Ελάντιο για το μέλλον του με τον Άνταμ.

14. Colin -- Week 4

Στην τελευταία συνεδρία η Μπρουκ δυσκολεύεται να δει την αλήθεια σε όσα είπε ο Κόλιν.

15. Laila -- Week 4

Η ανήσυχη Μπρουκ πιέζει την Λάιλα να της πει για το πόσο περίπλοκα βλέπει το μέλλον.

16. Brooke -- Week 4

Η Μπρουκ ξεκαθαρίζει τη σχέση της με τη Ρίτα.

17. Eladio -- Week 5

Μετά από μια απόφαση ζωής ο Ελάντιο ταράζεται από την αντίδραση της Μπρουκ.

18. Colin -- Week 5

Η προσωπική και η επαγγελματική ζωή της Μπρουκ συγκρούονται, όταν ο Κόλιν εμφανί... Περισσότερα

19. Laila -- Week 5

Η Λάιλα προσπαθεί να καταλάβει τον εαυτό της. Η Μπρουκ την προκαλεί με μια μοναδ... Περισσότερα

20. Brooke -- Week 5

Η Μπρουκ πονάει στην προσπάθειά της να αντιμετωπίσει το μέλλον της.

21. Eladio -- Week 6

Ο Ελάντιο φτάνει σε ένα συμπέρασμα, η Μπρουκ τον πιέζει να σπάσει τους περιορισμούς.

22. Colin -- Week 6

Η Μπρουκ και ο Κόλιν έχουν πολλή δουλειά μπροστά τους.

23. Laila -- Week 6

Η Λάιλα εξαφανίζεται και η Μπρουκ αναγκάζει τη Ρόντα να καταλάβει πόσο την επηρε... Περισσότερα

24. Brooke -- Week 6

Η Μπρουκ αντιμετωπίζει αποκαλύψεις σε σχέση με το μέλλον της με τον γιο της και ... Περισσότερα