Saison 1, Épisode 8

1. C'est l'été et nous sommes à court de glace

La détective Angela Abar enquête sur une tentative d'assassinat dans une Amériqu... Plus

2. Prouesses martiales des cavaliers comanches

Angela se souvient d'une attaque contre sa famille. Elle retient un homme mystér... Plus

3. Elle a été tuée par un débris spatial

L'agent du FBI Laurie Blake enquête sur un meurtre à Tulsa après la visite noctu... Plus

4. Si tu n'aimes pas mon histoire, tu n'as qu'à t'en écrire une

Blake découvre la vérité, Angela appelle Looking Glass, et Lady Trieu fait une p... Plus

5. Sans craindre la foudre

L'histoire originale de "Looking Glass" est enfin révélée, tout comme la vérité ... Plus

6. Cet être extraordinaire

Sous l'emprise de la nostalgie, Angela entend le récit d'un témoin direct du voy... Plus

7. Une révérence quasi religieuse

Lady Trieu soigne Angela, Blake enquête. L’homme le plus intelligent du monde li... Plus

8. Un dieu entre dans Abar

Le passé mystérieux d’Angela au Vietnam est enfin révélé.

9. Regardez comme ils volent

Tout se termine dans l'épisode final. Cette fois, pour de bon.