Saison 2, Épisode 5

1. Le livre des morts occidental

Une disparition perturbe un projet foncier et déclenche une enquête impliquant t... Plus

2. La nuit te découvre

Ray et Ani explorent le passé dépravé de la victime, tandis que Paul enquête aup... Plus

3. Peut-être demain

Paul suit la piste de la prostituée, tandis que Frank reçoit la première victime... Plus

4. La chute viendra

Les enquêteurs se concentrent sur une boutique de prêteur sur gages et se rappro... Plus

5. Autres vies

Ray et Frank envisagent une autre vie. Ani et Paul suivent une piste qui les mèn... Plus

6. Église en ruines

Cherchant désespérément la trace d’une femme disparue qui détient des informatio... Plus

7. Cartes noires et chambres de motel

Ray, Ani et Paul prennent des précautions pour éviter d’être découverts et démêl... Plus

8. Gare omega

Alors que le meurtrier de Caspere et l’étendue de la corruption sont révélés, Fr... Plus