Temporada 4, Episodio 5

1. ¿Embarazada?

Whitney, recién soltera y dueña de casa, adopta una nueva perspectiva. Pero una ... Más

2. Concepción maculada

Whitney enfrenta la realidad del embarazo y reúne valor para informar al padre. ... Más

3. Grasa infantil

El embarazo de Whitney da un giro dramático. Al retransmitir el festival gay, en... Más

4. Juzgar a Whitney

Whitney se enfrenta a una feroz pelea con una rival en el festival. Descubre a l... Más

5. ¿Cuánto puedes bajar?

Whitney se une a la clase de baile de Jiya, su rival, pero la competencia se vue... Más

6. Besé a una chica

Whitney se reencuentra con una amiga del colegio para una salida a caballo que t... Más

7. Whitney pide ayuda

Se acerca el momento de la batalla de baile y Whitney recurre a la coreógrafa Je... Más

8. Batalla de baile

Las chicas de Whitney se preparan para la actuación más intensa de sus vidas, pe... Más

9. Whitney tiene una cita

Whitney explora el turbulento mundo de las citas online. Junto a Buddy, entrenan... Más

10. Danza del vientre

Whitney asiste a una clase de danza del vientre con un juez de baile. Pero cuand... Más

11. Whitney en Nueva York

Whitney y Todd viajan a Nueva York para un taller con The Fitness Marshall. Las ... Más

12. Mano a mano

Los amigos de Whitney intentan arreglar su relación con Todd, pero una lesión ca... Más

13. La decisión de Whitney

Tras el ictus de Babs, la familia trata de sobrellevarlo. Whitney recibe una ofe... Más

14. Información confidencial

Whitney y el reparto reflexionan sobre los mejores momentos. Whitney admite sus ... Más