1. Fuera de control

In central New Hampshire, Officer Kevin Bronson investigates an unusual night hu... Más

2. Caso cerrado

A team of Wardens assist state police in an investigation of a missing teen.

3. No hay lugar para el error

Officer Lopashanski makes a discovery while searching an island for an injured b... Más

4. Entrar a la fuerza

Officer Towne races to rescue an injured young boy trapped on Mount Moosilauke.

5. Perdido en la tormenta

Officer Arsenault teams up with local police to handle an illegal marijuana grow.

6. Cercanía incómoda

Officer Towne responds to a complaint of illegal bear feeding in a residential area.

7. La mentira

On Mount Sunapee, Officers Bronson and Towne respond to a rollover ATV accident.

8. Situación comprometedora

Officers McKee and Pushee confront two hunters lying about illegally baiting deer.

9. Nada que esconder

In Jericho State Park, Officer Cyrs and Lieutenant Saunders rush to the scene of... Más

10. Al límite

In Winchester, Lieutenant Boudreau and Officer Hannett confront an illegal hunter.

11. Empieza la cacería

Wardens lead a large night hunting operation that quickly takes an unexpected turn.

12. Rumbo de colisión

Lieutenant Boudreau and Officer Hannett track a hunter at an illegal bait site.