1. 南卡羅來納州，斯帕坦堡

時隔一年，變裝皇后回到南卡羅來納州斯巴坦堡，與諾亞、費絲和歐林重聚，幫助他們實現當初的期望。

2. 加州，特曼庫拉

鮑勃、尤莉卡與香格菈協助擁有神經多樣性的跨性別男性，感情卡關的男同志情侶，以及渴望認可的啦啦隊員。

3. 德州，德里奧

驕傲月是再好不過的時機，變裝皇后們歡慶羅札諾市長帶來的包容風氣。本集內容也包含喬伊的性別探索過程，以及以賽出櫃的心路歷程。

4. 阿拉巴馬，塞爾瑪

鮑勃、尤莉卡與香格菈將變裝秀帶到阿拉巴馬州塞爾馬，幫助阿綺拉活得精采恣意，讓喬瑟夫釋放痛苦，並撫慰黛博拉的身心。

5. 印第安納州，伊凡斯維爾

變裝皇后於本集協助牧師推廣性少數平權；啟發難民擁抱自己的身分；並促成一場遲來已久的女同志婚禮。

6. 南達科他州，沃特敦

變裝皇后們教導喜歡一爭高下的同卵雙胞胎，支持性少數族群的剽悍「熊媽媽」，與時常因自我形象煩惱的男性。

7. 夏威夷州，凱魯瓦

昔日的變裝皇后穿回高跟鞋；一名老師學習接納自己的雙性戀傾向；第三性戰士受到啟發，決定展露脆弱的一面。

8. 科羅拉多州，大章克申

鮑勃、尤莉卡與香格菈來到科羅拉多州大章克申，給予當地三名跨性別者力量，讓他們解放最真最好的自我。