1. 西部死亡之書

一名男子失蹤，三位警官和一名職業罪犯一同展開調查。

2. 夜尋蹤

班卡斯柏的解剖報告指出他死亡的種種細節，雷和安妮猜測卡斯柏的死和他愛嫖妓有關。

3. 明天吧

保羅從娼妓這邊切入調查，而法蘭克在一場秘密爭戰中首次受傷，並重回他早已退出的世界。

4. 即將落下

透過一間當鋪，大夥們更接近卡斯柏一案的嫌疑人。法蘭克必須重溫過去，為他的現在付出代價。

5. 其他人命

三個執法人員及一名職業犯罪共同捲入兇案背後的複雜陰謀。.

6. 教堂廢墟

法蘭克亟欲找到一名擁有卡斯柏情報的失蹤女子，他因此與墨西哥的毒梟會面，安妮則偷偷潛入核心集團。

7. 黑色地圖和汽車旅館客房

雷、安妮和保羅採取防範措施，巧妙避開偵查並釐清謎團，法蘭克則要面對背叛的下場。

8. 歐米茄站

在本季90分鐘的最終集，雷和安妮試著自證清白，解決卡斯柏一案。