1. 交錯

特別探員湯姆布蘭迪斯在經歷一場家庭悲劇後被迫重返前線，這次他帶領一支新成立的專案小組，調查連環搶劫案件。

2. 家屬陳述

湯姆一家為沉重的出庭日做準備，羅比陷入兩難之中，而梅芙做出重大抉擇。

3. 寬恕勝於一切

羅比和克利夫正在尋找買家，阿莉雅和莉茲質問皮奇絲的前同事。湯姆和格拉索追查起一條線索。

4. 萬條道路

湯姆質疑起專案小組的忠誠度，而派瑞也調查起自己的成員，結果發現驚人真相。

5. 流浪者

派瑞想做個了斷，梅芙信守承諾，而湯姆追查線索而身陷險境。