1. 屈服

在即將與蕊娜雷恩巡迴演出之前，蕭娜與法索瓦重歸於好，而米亞卻為是否離開瑪麗莎而猶豫不決。

2. 壅塞

蕭娜和米亞在巡迴演唱會上意見相左，還出席了一場不愉快的派對。

3. 長路崎嶇

當米亞享受與曖昧對象在一起的時光時，雀瑟蒂和蕭娜互相敞開心扉，而莫里斯則收到了最後通牒。

4. 迷航

蕭娜、米亞和雀瑟蒂對法索瓦和蕊娜的行為非常不滿，於是自行採取了行動。

5. 死路

法索瓦破壞雀瑟蒂的聲譽使告示牌派對氣氛越來越緊張；米亞兼顧兩個曖昧對象；蕭娜與蕊娜發生衝突。

6. 迴轉

回到邁阿密後,蕭娜與莫里斯碰面，米亞則發現在自己不在的期間，原本的生活已發生改變。

7. 禁止停車

隨著巡迴演出的結束，蕭娜、米亞和雀瑟蒂必須面對新的個人和職涯挑戰。

8. 施工中

山雨欲來，蕭娜和米亞終究得決定自己是忠於法索瓦還是忠於雀瑟蒂。