1. 萊拉的約旦

自從分別以久的叔叔從北地回來後，孤兒萊拉貝拉克的世界整個天翻地覆。

2. 北地傳奇

萊拉抵達倫敦展開新生活，並在考爾特夫人的協助下，決心找到羅傑。

3. 間諜

萊拉被綁架之後，認識了一個新團體，卻無法確定能相信誰。

4. 盔甲

萊拉來到北地，尋求女巫、熱氣球飛行員與武裝熊的幫助。

5. 迷失的男孩

真理探測儀指引萊拉與歐瑞克前往新的道路，使她得到一個驚人的關鍵線索。

6. 精靈牢籠

萊拉在遙遠的北地發現她在尋找的真相，但她能否活著逃出生天？

7. 死戰

如今孤軍奮鬥的萊拉必須用盡一切詭計智取一名可怕的敵人。

8. 背叛

本季最終集。教誨權威步步逼近，萊拉得知更多艾塞列反叛的真相，但她協助艾塞列的行為導致自己承受嚴重代價。