1. 終獲自由

離賭場盛大開幕只剩幾天，亨利克森一家無不積極準備這重要一刻的到來，但是比爾合夥人的兒子湯米卻對這一切心存懷疑。

2. 大義之舉

莎拉和史考特計畫在比爾的教會進行婚禮，令芭芭拉大為震驚。瑪琴為了自己對雷亨利的感情而和妮琪大吵一架。下定決心的戴爾想遠離艾比卻辦不到。

3. 怪奇床伴

比爾、妮琪和卡拉來到華盛頓特區，比爾一邊想要贏得國會議員克拉克派利的背書，一邊又得修補和妮琪的關係。

4. 真正的強大

在寇本的施壓下，比爾率領全家人一起遊行並宣布參選。隨後他雖然僥倖逃過移民局的非法勞工突襲，卻又被會計揭發他利用多妻關係來逃避保險問題。

5. 父之原罪

比爾傾盡全力贏得派利的支持提名，妮琪則繼續在競選活動中扮演「秘密武器」的角色。

6. 屋簷之下

安娜的坦白讓全家為之撼動，比爾對她真正的動機頗感憂心。比爾叫湯米和傑瑞重新塑造賭場的形象，並把廣告打到愛達荷，而瑪莉琳則再次成功地把事業觸角伸到華盛頓。

7. 血債血償

在路意絲和法蘭克闖禍後，比爾帶著充滿恨意的喬伊到墨西哥去。醫生宣布的消息讓妮琪十分意外，但卻比不上愛德琳帶給她的震撼。

8. 責任歸屬

莎拉宣布的消息讓全家陷入慌亂，妮琪決心成為比爾心目中的理想妻子。比爾詢問瑪琴結婚的真正動機為何，令她措手不及。在一次女性聚會中，芭芭拉的發言讓她成為眾人箭靶。

9. 末日

州議員大選日在即，比爾要求帕利為自己站台，但瑪莉琳卻處心積慮想破壞比爾的機會。家務事讓瑪琴煩惱不已，她要求比爾讓安娜和哥蘭留在身邊。