1. 改變風格

橘郡機車工坊這次為美國大型工具機製造商海卓邁打造美式機車，小保羅設計車廠則為美國職棒大聯盟電視網的週年製作專屬紀念機車。另

2. 全力動員

本集節目中，保羅父子要為真北保固公司以及奧斯卡麥克基金會打造美式機車。小保羅為真北打造的是有未來感的貨櫃車風格機車，設計十分複雜，比平常花費更多時間。

3. 重回根本

老保羅打算在入行多年後重回根本，打造平價復古機車來量產，分別是無避震車架和搖臂兩款。

4. 漆彈大戰

在本集節目中，NXL漆彈聯盟來到橘郡機車工坊提出訂製主題機車的要求，希望透過機車推廣漆彈運動，老保羅將企劃交給喬許，這將是他主創的第一輛主題機車。

5. 吉他英雄

小保羅和美國傳奇製造商馬丁吉他合作，不僅要打造一輛反轉三輪車，還要設計吉他。老保羅受託打造致敬越戰的機車，這也是工坊睽違15年第四部紀念機車代表作。

6. 倒三輪機車

老保羅要替老字號薩琳公司打造機車，運用仿舊技法重現復古風格。小保羅與馬丁吉他合作，不僅要打造特別的倒三輪機車，甚至得到設計限量版吉他的機會。

7. 合作的可能

小保羅設計車廠要為真北保固公司的新品牌打造一輛有卡車風格的三輪機車，在其中融入超大的卡車輪胎等元素。另一方面，老保羅要以一週時間完成一輛機車進行拍賣。

8. 調整比例

在本集節目中，老保羅陶托南下佛州與信風度假村商談訂製機車一事，橘郡機車工坊必須在有限的時間內為度假村打造兩輛出租用的手工機車。