1. แซลลี่

ชาวนิวซีแลนด์ผู้ปลูกถ่าย เบร็ทและเจเมน หรืออีกชื่อคือ ไฟลท์ ออฟ เดอะ คอนคอร์ดส ค... ดูเพิ่ม

2. เบรทล้มเลิกความฝัน

ความมุ่งมั่นของเบร็ทต่องานวันใหม่ของเขาทำให้กองกำลังเมอร์เรย์และเจเมนค้นหาตัวแทน... ดูเพิ่ม

3. ถูกปล้น

เบรทสูญเสียความไว้วางใจของเจเมนโดยการละทิ้งเขาไปกับแก๊งสองคน และกลัวสิ่งเลวร้ายท... ดูเพิ่ม

4. โยโกะ

โคโค่ แฟนสาวของเบรทคุกคามเคมีที่เปราะบางของวง Conchords และเจเมนกล่าวหาว่าเธอเป็... ดูเพิ่ม

5. แซลลี่กลับมา

เจเมนเชื่อมต่อกับแซลลี่ หญิงสาวที่ทิ้งเขาไป (และเบรท) ในขณะที่เมอร์เรย์พบโอกาสใน... ดูเพิ่ม

6. โบวี่

เบรทที่ใส่ใจในร่างกายได้รับคำแนะนำในฝันจากไอดอลร็อค เมอร์เรย์โหมโรง Conchords ให... ดูเพิ่ม

7. ขับผ่านมา

เบรทกับเจเมนทำสงครามเพื่อทำสงครามกับพ่อค้าผลไม้ และเมอร์เรย์ก็ตกหลุมรักสาวฝ่ายช่... ดูเพิ่ม

8. แฟนสาว

เบรทกับเจเมนรับผู้หญิงสองคนที่ร้านครัวซองต์ แต่จบด้วยประสบการณ์การออกเดทที่แตกต่... ดูเพิ่ม

9. เกิดอะไรขึ้นในทัวร์

เมอร์เรย์ใช้เงินฉุกเฉินของวงจัดทัวร์อุ่นเครื่องเพื่อเตรียมตัวสำหรับงานคอนเสิร์ตใ... ดูเพิ่ม

10. แฟนใหม่

วง Conchords เพิ่มฐานแฟนคลับของพวกเขาสามเท่าหลังจากเล่นที่งานดนตรีโลกในท้องถิ่น ... ดูเพิ่ม

11. นักแสดง

เบรทกับเจเมนเกณฑ์นักแสดงคนหนึ่งให้แสร้งทำเป็นคนในค่ายเพลงในความพยายามที่จะเชียร์... ดูเพิ่ม

12. คอนคอร์ดที่สาม

เมอร์เรย์เปิดตัวสมาชิกวงใหม่กับเบรทกับเจเมน กระตุ้นการเต้นที่โกรธและวงดนตรีกึ่งเ... ดูเพิ่ม