1. Časť 1

Rok 52 pred Kristom. Štyristo rokov po založení republiky je Rím najmocnejším me... Viac

2. Časť 2

Markus Antonius sa vracia do Ríma s Octaviánovými záchrancami. Vorenus stretáva ... Viac

3. Časť 3

Pompeius opúšťa Rím a odovzdáva ho Caesarovi. To náhle prinúti patricijov, aby s... Viac

4. Časť 4

Pompeius "manévruje" mimo mesta a Caesar sa snaží upevniť svoju moc v Ríme. Atia... Viac

5. Časť 5

Caesar zvažuje Pompeiovu ponuku a Antoniovo odporúčanie prenasledovať jeho zrani... Viac

6. Časť 6

Markus Antonius vládne Rímu, zatiaľ čo Caesar prenasleduje Pompeia. Keď však dos... Viac

7. Časť 7

Vorenus a Pullo, ktorí uviazli v Jadranskom mori, sa snažia prežiť. V Grécku sa ... Viac

8. Časť 8

Porazení Pompeiovci sa vracajú do Ríma, no pod ochranou Caesara, vrátane Cicera ... Viac

9. Časť 9

Caesar sa triumfálne vracia do Ríma. Vorenus sa pripravuje na boj. Servilia sa s... Viac

10. Časť 10

Senát jednomyseľne vyhlási Caesara za cisára, oznámi koniec vojny a pripraví päť... Viac

11. Časť 11

Zatiaľ čo sa Vorenus v roli magistráta učí prijímať sťažnosti a prania ľudu, Tit... Viac

12. Časť 12

Vďaka svojim výkonom v aréne sa Pullo a Vorenus stanú hrdinami pre rímske vrstvy... Viac