Sezona 1, Epizoda 17

1. Pokvarjena Račka

Sonjina račja igračka ne deluje tako kot je upala. S Hugom ugotovi, da se lahko ... Več

2. Reševanje lubenice

Ko ugotovita, da je lubenica, namenjena za vso družino, uničena, se Hugo in Sonj... Več

3. Nov ptiček

Sonja želi sama plesati na odru, dokler se ne nauči pomembnosti deljenja žaromet... Več

4. Zaželi si

Ko Hugu in Sonji na vrtu zmanjka lučk za izpolnitev želja ugotovita, da si lahko... Več

5. Večni grad

Ko morje odnese Sonjin in Hugov peščeni grad, spoznata, da nekatere stvari ne tr... Več

6. Čudna juha

Sonja in Hugo ne marata juhe, ki jo je oče pripravil za kosilo. Naučita se poved... Več

7. Mamin sendvič

Hugu in Sonji na tla pade mamin ogromen sendvič in se naučita, da je malo lahko ... Več

8. Piknik hrib

Hugo želi z družino priti na vrh Piknik hriba. Ko ugotovi, da jim ne bo uspelo, ... Več

9. Miruj, Sonja

Sonja se po najboljših močeh trudi mirovati med igro in se, s pomočjo družine, n... Več

10. Zadnji piškotek

Hugo in Sonja ugotovita, da je nekdo pojedel njune piškotke in ko sledita sledem... Več

11. Rakov dom

Sonja in Hugo za rakovico zgradita novo hiško in se naučita, kako pomembno je sp... Več

12. Čarobni trik

Hugo ima težave s čarovniškim trikom, dokler ne odkrije zabave v hitrem razmišljanju.

13. Rumena nogavička

Ko Hugo ne najde svojih najljubših nedeljskih nogavic ugotovi, da so nedelje zab... Več

14. Papirnata ovčka

Po tem ko mora Sonja razpreti svojo origami ovčko, ugotovi, da lahko nekatere st... Več

15. Kepice in krogci

Sonjina domača pica je daleč od popolne, a vidi, da je pica okusna ne glede na o... Več

16. Mravljice

Med igranjem Mravljic, Hugo in Sonja s premikanjem stvari na vrtu povzročita zme... Več

17. Izlet s tramvajem

Družinsko potovanje traja dlje kot je Sonja pričakovala, a se nauči ceniti tako ... Več

18. Paket

Hugo in Sonja k pomembnemu paketu, ki sta ga naredila za babico, nekaj pozabita ... Več

19. Vetroven dan

Hugovi in Sonjini papirni ladjici ne plujeta v željeno smer, dokler se ne naučit... Več

20. Stare obleke

Ko Sonja ugotovi, da ji najljubša majčka s samorogom ni več prav, vidi, da nekaj... Več

21. Jaz in moja senca

Ko se sonce začne spuščati in konča njihovo igro s sencami, Hugo in Sonia spozna... Več

22. Z veseljem pomagam

Sonia ima težave pri opravljanju vrtnih opravil, dokler se ne nauči prositi za pomoč.

23. Srečen dan

Hugo in Sonia se s pomočjo Nickyja naučita, da se Jolly pes komunicira na drugač... Več

24. Pokvarjen lonec

Hugo in Sonia ugotovita, kako zabavno je ponovno uporabiti stare poškodovane stvari.

25. Spoznajmo kamenčke

Potem ko doživi dogodivščino s svojim prijateljem, kamnom, se Sonia spomni vredn... Več

26. Sadna zmešnjava

Ko družinska receptura ne gre po načrtih, Hugo in Sonia spoznata, kako se prilag... Več

27. Mačja pustolovščina

Mačka pomaga Hugu in Sonii razumeti pomembnost deljenja.

28. Melini lasje

Medtem ko poskušata razumeti, zakaj Mel vedno znova prelaga česanje, se Hugo in ... Več

29. Obiranje lubenic

Hugo in Sonia imata različne ideje o tem, katera lubenica je najboljša za družin... Več

30. Svetle zvezdice

Ko oblačna noč prekrije svetleče zvezde, Hugo in Sonia odkrijeta druge naravne č... Več

31. Trgovinica

Ko stvari, ki si jih Hugo in Sonia želita, niso na seznamu za družinske nakupe, ... Več

32. Doseži nebo

Sonia in Hugo iščeta domiselne načine, kako doseči vrhunec svojega slikanja.

33. Pedalinčki

Ko Sonia občuti frustracijo pri zapenjanju rešilnega jopiča, ji družina na igriv... Več

34. Vrti se

Sonia imata težave pri pritrditvi svoje papirnate vetrnice, vendar kmalu ugotovi... Več

35. Iskanje zaklada

Skrivnostna karta ne vodi do zaklada, ki sta ga Hugo in Sonia upala najti, temve... Več

36. Srečni, za vedno

Sonia nenehno prekinja Huga, medtem ko ji bere knjigo, dokler ne spozna pomembno... Več

37. Stenska slika

Hugo in Sonia se naučita vzeti si čas pri slikanju stene.

38. Vodomet zahval

Sonia najde školjko, ki jo vrže v fontano zahvale in se odloči, da bo še najprej... Več

39. Nevihtna nedelja

Sonia se nauči, kako lahko nekaj, česar ne mara, kot je zvok groma, spremeni v z... Več

40. Čas za peko

Pečenje pite postane precej zahtevno, dokler Hugo in Sonia ne osvojita veščine o... Več