1. Klub golih pesti

Po umoru 15-letnega Millija Penna detektivi iščejo zamaskiranega strelca, ki naj... Več

2. Avtobus zabave

Jeremyja Parnella najdejo mrtvega po strelskem obračunu. Nova detektivka Katie R... Več

3. Brez opravičila

Detektivi preiskujejo streljanje, kjer ima žrtev zgodovino nasilja v družini. Žr... Več

4. Pokopališče

Zahvaljujoč ovaduhu se smrt zaradi prevelikega odmerka spremeni v preiskavo umor... Več

5. Dvojčka

Strelski obračun pred lokalom se konča z dvema žrtvama. Preiskovalci v Grand Rap... Več

6. Dekle na skuterju

Zablodela krogla ubije 15-letno La'Kyijah Williams. Kamere razkrijejo zamaskiran... Več

7. Sestavljanka

Obetavnega raperja Michaela Munsona najdejo ustreljenega v avtomobilu skupaj z d... Več

8. Na patrulji

Kamere spremljajo delo patruljnih policistov, ki se spopadajo s kaotičnimi strel... Več