1. 家族日

本影集描写居住在洛杉矶周边的两对夫妻的故事。布雷特和米雪儿努力想重燃两人因婚姻及小孩所造成的压力而消失的热情。一切在布雷特的好友艾立克斯和米雪儿的妹妹蒂娜搬进来... 更多

2. 手铐

艾立克斯协助蒂娜处理生意上的事，蒂娜则答应帮他调整体态作为报答。同时，布雷特在工作上陷入麻烦了。

3. 神智不清

艾立克斯和蒂娜自请参加布雷特的电影首映会，并见到一名制作人。同时，蒂娜和艾立克斯展开一项私人「任务」。

4. 我们有问题

艾立克斯和蒂娜回到休斯敦收拾东西。在一个充满酒精和舞蹈的晚上，蒂娜发现自己很嫉妒艾立克斯。

5. 搁置

一场紧绷的疗程结束后，米雪儿策划一场与老朋友们的消遣日，布雷特却兴趣缺缺。

6. 缚灵

早晨健走时，布雷特遇到了琳达。琳达是新时代运动的支持者，她鼓励布雷特探索自我。同时，蒂娜试着弥补艾立克斯。

7. 派对时间

米雪儿举办一场募款派对，布雷特受到启发，而蒂娜在努力经营充气城堡的生意。

8. 不算一伙

本季最终集。艾立克斯得知重大消息后开始寻找蒂娜，米雪儿到萨克拉门托出差，而布雷特在海边度过一天。