1. 消失的公路

斯泰勒伪装成货车司机，查获一个国际走私集团。

2. 但丁的地狱

斯泰勒还在重伤中恢复，这期间队长奥莉薇班森一方面要照顾他康复的情况，同时还要侦查性工作者“悲伤的眼睛”之失踪案。

3. 食人少年帮

纽约市出现新帮派，斯泰勒联系一名意大利裔老刑警，打听相关情资。

4. 破碎的承诺

斯泰勒与伊莎贝拉合作，在全面战争爆发前揭露卡莫拉的幕后黑手。

5. 阿维纳斯湖

伊莱当警察第一次因公杀人后，职涯开始有起色，使他与斯泰勒及家人的关系更加紧张。

6. 红白黑与蓝

墨西哥的重量级角头再现江湖；斯泰勒与一位老友在大街上被人架到地下。

7. 美丽的灾难

新一波的艺术激进主义浪潮使城市处于高度戒备状态，瓦加斯也陷入困境。

8. 失效的安全

随着「集体」激进组织的杀戮人数不断增加，伯尼的健康状况每况愈下。

9. 私下的交易

埃默里与乔回到城里，让斯泰勒追查错误线索而白忙一场。