1. 别放弃底特律vs下面一大包

在本季首集，雷和谭雅必须说服银行行员，「女性保健中心」的计划在财务上是可行的。李奥诺发现对付雷的新计划。

2. 至尊荣誉vs你在打包了吗？

雷的顾客被杰森偷走了，谭雅决定要出面干预竞争。李奥诺发现关于杰森的惊人秘密。洁西卡想要独立，查理请谭雅帮忙，雷接到一个喜欢扮警察的客人。

3. 戴克先生vs屁股放轻松

雷把老学生错当成顾客，担心自己会泄底。谭雅发现自己惹到一名重刑犯。洁西卡受雇为麦特博士工作，而他正是朗尼情妇的丈夫。李奥纳为山狄牵成一笔生意。

4. 天啊，戴克先生vs不要去坐牢

雷和谭雅协议要摆脱一名火爆的顾客，查理建议谭雅设法让莉蒂雅开心；李奥纳尽力达到山狄的日益增加的要求，麦特和洁西卡搭上线。

5. 整丛好好vs小河与大河狸

雷告诉莉蒂雅他要洗手不干，她于是带雷和谭雅展开一趟永生难忘的旅程。德比威胁要离家出走，李奥纳和杰森发生冲突。

6. 下好离手

雷怀疑雷诺偷了自己的现金，并与一名潜在新客户凯拉见面。

7. 楼下怎么了？vs别把王子吃了！

雷的约会对象可能并非他所想象，而查理和谭雅威胁山迪和杰森。

8. 我是珊迪vs此性非一

雷诺带洁西卡到保健中心，而雷在与女人相处上有些障碍。

9. 类人猿vs法兰西丝觉得还好

谭雅发现自己并未受邀参加弗朗西斯和麦克的婚礼。雷打断了杰森的鼻子后，重新夺回自己的顾客。谭雅和查理的儿子建立关系。

10. 野牛农庄

在本季完结篇中，健康中心的命运岌岌可危，雷和谭雅必须找到查理，取回所有金钱。李奥纳面临悲惨下场。