1. 自討苦吃/朋友

三傻把一箱火雞汁注射器說成是水槍賣出去。/強尼和木板吵架了。

2. 艾要看電影/天才搗蛋三傻

三傻準備開始電影馬拉松，可是被鎖在家門外。/三傻大肆破壞囊底路。

3. 弄巧成拙/世界記錄

艾迪騙艾說艾德是來自外太空的生物。/三傻嘗試搶先凱文一步打破學校紀錄。

4. 錢在哪裡/拔牙記

三傻決定籌錢讓艾做眼眉手術。/艾有隻牙齒鬆了，必須拔出來。

5. 間諜追追追/艾的新朋友

三傻深信凱文是個間諜…/艾迪和艾德合謀剷除艾想像出來的朋友。

6. 恐怖的愛/離家出走的艾

艾迪和艾德幫艾在社區找新家住。/肯可姊妹決定要在艾迪家的草地度假。

7. 鑰匙之迷/艾迪的保姆

三傻在街上拾到一條鎖匙，想找出鎖匙能開甚麼鎖。/艾迪邀請艾和艾德到他家。

8. 都市叢林/乖乖牌艾德

三傻決定加速生活節奏。/三傻認為他們不需要理會警告他們不能做甚麼的標誌。

9. 紅毯之路/半睡半醒之間

三傻被引到一間廢棄的房子。/艾德因為睡眠不足，非常困擾。

10. 艾迪的發財夢/發臭的強尼

三傻開始為小孩提供維修破爛的服務。/三傻想出一個創業的主意。

11. 自討苦吃/模仿記

莎拉遲到上芭蕾舞課了，出發前吩咐艾好好照顧吉米。/三傻冒險交換了性格。

12. 曬傷的三傻/當女生

三傻想在河邊佔好位置。/三傻把騙局的目標轉移到區內女孩子身上。

13. 聖誕節鬧劇/受傷的艾迪

艾深信聖誕老人在觀察他，因此拒絕做任何頑皮的事。/艾迪決定自編一場意外，以博得別人注意。