1. 亚特兰大

赖瑞前往乔治亚州参加一位知名商人的生日派对。

2. 草坪骑师

赖瑞还在亚特兰大，他被困在一个出租房，里面有个可疑的草坪装饰品。

3. 挥杆秘诀

赖瑞在高尔夫练习场偷听到一节课，结果让他的高尔夫球技突飞猛进。

4. 心怀不满者

海洋景观男士更衣室里的一张便条引发了争议。赖瑞和俄玛的情侣咨商师做出越界的举动。

5. 受困之鱼

赖瑞在寺庙遇上麻烦，他请朋友们为他的人品作证。

6. 盖茨堡演说

赖瑞不想再在浴室里拖拖拉拉；苏西创了业，而她的宣传起了意想不到的结果。

7. 梦境计谋

一名在俱乐部遇到的相识对赖瑞提了太多要求。

8. 粪袋

理查请赖瑞帮忙买一辆老爷车，但赖瑞粗心大意的行为带来了不妙的后果。

9. 肯就是肯黛菈

一场与女按摩师的误会威胁着赖瑞岌岌可危的公众形象。

10. 学无教训

赖瑞回到亚特兰大后卷入理查的感情生活，并揭露了雪洛的秘密。