1. 街头派对

这部脍炙人口的HBO自制影集迈入堂堂第三季!大老婆芭比的癌症似乎有复发的可能，她决定让安娜加入这个大家庭，但后者却没有意愿。年度小区派对即将举行，比尔必须力抗邻... 更多

2. 帝国

比尔带着家人和安娜约会，结果却令人喜乐参半。比尔不惜重金，继续游说杰瑞加入生意，唐家人出现危机。芭比在医院焦急等待化验结果，妮琪到人工受孕诊所，心里已经有了答案。

3. 舞会皇后

比尔和朗达激烈争辩，到底该不该为罗曼的案件出庭作证。另一个证人卡西决定和乔伊和汪达密商。

4. 审判

罗曼的审判即将展开，妮琪在父亲与丈夫之间左右为难。比尔企图说服艾比脱离罗曼掌控，于是向她示和，但艾比仍心存疑虑。

5. 不管好坏

芭比、妮琪和玛琴为了家事争吵不休，莎拉、班、海瑟和法兰克想尽办法找到法兰克的母亲，却也严重破坏小镇的安宁。

6. 齐来，圣徒

韩立克森家族前往位于科莫拉的约瑟夫史密斯圣地，展开两千五百哩的朝圣之旅，比尔在地底下埋下一枚代表家族的时空胶囊。

7. 要战还是要逃

妮琪工作家庭两头烧，让比尔和芭比决定出面干预，连玛琴也来凑一脚。葛洛莉对劳拉和艾比心生不满，于是偷偷塞给比尔一份煽动性的教会文件。

8. 美中不足

比尔催促DA办公室向罗曼提出谋杀控诉，但雷亨利却被妮琪的消息搞得心神不宁。比尔派唐去调查原住民对赌场的抗议事件，却意外发现执照被延迟核发...

9. 险暗炼狱

芭比和玛琴的来访，让妮琪增加不少信心，她回家后接到比尔别有居心的电话，让她心情大坏。由于辛迪和泰德的告密，让芭比面临被教会驱逐的危机。

10. 圣餐

在本季最终曲，比尔说服雷亨利采用自己的计划，拯救被绑架的人质，顺便打击罗曼。妮琪不可告人的秘密越演越烈，一名意外造访的不速之客更是打乱她的生活。