1. Parasitpolare/Ingen picknick

Lazlo får en ny bästa vän i form av en parasit. / Scoutgrupperna gör upp under e... Mer

2. Den svaga länken/Lumpskatten

Lägerinspektion. / En skattkarta ger nya äventyr.

3. Släck ljuset/Badkrukan

Lumpus försöker få Geléstugan att släcka. / Lazlo hjälper Raj att förbereda sig ... Mer

4. Trädkramare/Marshmallow-frossa

Lumpus försöker såga ner ett träd. / Raj är en gottegris.

5. Är och fiskar (typ)/Killar är från Mars

Lumpus fiskar. / Ekorrscouterna upptäcker att gelébönorna är från en annan planet.

6. Bedårande Dov/Scoutsnillet Clam

Lazlo ordnar en dans för Lumpus och en rival. / Lumpus upptäcker att Clam är han... Mer

7. Klubb ingenting/Loskande Lama

Edward utesluter Lazlo från sin hemliga klubb. / Bönscouterna är ledsna över att... Mer

8. Ormjakt/Racer-tävling

Patsy hinner precis rädda bönorna från ormen. / Slinkman upptäcker att gelébönor... Mer

9. Kanotfärden/Hår som spår

Lazlo försöker få Raj att vakna ur sin villfarelse. / Lägerdeltagarna upptäcker ... Mer

10. Snigelfestival/Bönor med korv

Slinkman står upp mot Lumpus. / Scouterna gör varmkorv.

11. Tallentuna-lunch/Camp Kidney stinker

Lumpus äter utan att betala för sig. / Lazlo slutar duscha.

12. Spratt & skratt/Filmkväll

Slinkman går undercover. / Det är filmkväll på lägret.

13. Den stora osten/Byxlöst läger

Rajs osthjul och Lazlos byxor får lägrets uppmärksamhet.