Sezona 11, Epizoda 3

1. Vetar i voda

Porodica Braun pokreće svoj najambiciozniji plan da osvoji planinu.

2. Slični medvedi

Gladan medved plaši stoku, a Braunovi se plaše da su za to krivi njihovi novi nojevi.

3. Bes oluje

Prvo veće nevreme u sezoni ugrožava napredak porodice.

4. Pravo venčanje u divljini

“Čopor” se priprema za svoje prvo venčanje u divljini.

5. Bam Bamova velika izgradnja i medvedi

Bem mora da bude fin prema braći i sestrama kako bi konačno pripremio teren na ... Više

6. Medved susreće devojku

Ber ima posebnu posetu i porodica se priprema za 40. godišnjicu braka Bilija i Ejmi.

7. Nojeva barka za životinje

Braunovi smišljaju genijalne nove mere zaštite od požara dok beže od opasne oluj... Više

8. Gde ima vode, ima i načina

Bili dobija vesti koje potresaju budućnost „čopora“, a Ber kreće u važan lov.