1. Wielkie zmiany

Rodzina Kilcherów musi pogodzić się z zagrożeniami wynikającymi ze zmian klimatu... Więcej

2. Krew, pot i piwo

Otto i Eivin próbują wykorzystać dziką przyrodę jako źródło pożywienia. Tymczase... Więcej

3. Ogiery i cielaki

Atz i Atz Lee podejmują próbę oswojenia dzikich ogierów. Podczas wiosennego spęd... Więcej

4. Do wszystkich niedźwiedzi!

Nadeszła wiosna i osada zaczyna tętnić życiem. Atz senior poluje z łukiem na dal... Więcej

5. Szkoła przetrwania w dziczy

Podczas gdy rodzina Kilcherów przygotowuje się na nadejście lata, Atz Lee wyrusz... Więcej

6. Toaleta dla faceta

Gdy wiosna dobiega końca, Otto i August rozpoczynają monumentalny projekt hydrau... Więcej

7. Ciężkie życie

Życie w oddalonej od cywilizacji osadzie rzuca Kilcherom nowe wyzwania. Aby prze... Więcej

8. Dawne czasy i stare tradycje

Kilcherowie składają hołd najstarszym członkom rodziny, Yule i Ruth, przygotowuj... Więcej

9. Woda dla bydła

Upalne lato zagraża zdrowiu bydła Kilcherów. Otto, Charlotte i August muszą podj... Więcej

10. Upadek

Kilcherowie przygotowują się do zimy. Eivin wspina się na szczyty, by wypełnić s... Więcej

11. Trudna droga do domu

Rodzina i przyjaciele muszą stawić czoła niespodziewanym przeciwnościom losu. Mi... Więcej

12. Boże Narodzenie Kilcherów

Kilcherowie przygotowują domowe prezenty świąteczne dla swoich bliskich. Otto za... Więcej

13. Krew, pot i piwo

Życie stawia Kilcherom coraz to nowe wyzwania. W swojej osadzie muszą bronić się... Więcej

14. Powrót do normy

Jesień dobiega końca, a Atz Lee musi zmierzyć się z rekonwalescencją po wypadku,... Więcej

15. Nowe początki

Gospodarstwo Kilcherów przechodzi zmianę. Podczas budowy schodów między Otto i C... Więcej

16. Kto nie maszeruje, ten ginie

Nagły atak zimy zaskakuje Kilcherów. Ich bydło, prowadzone przez Ottona i Charlo... Więcej

17. Kropla przelała czarę

Atz Lee próbuje wrócić do myśliwskiego domku, ale musi poprosić o pomoc doświadc... Więcej