1. Det første møtet

Mishka har en tøff oppgave foran seg: bli kvitt den opprømte jenta han oppdaget ... Mer

2. Ikkje forstyrr før til våren

Mishka stenger huset for vinteren, men Masha som har fått biene til å våkne. Men... Mer

3. Ein, to tre! Finn eit juletre!

Mishka er så glad i nyttårsaften at han våkner fra dvalen sin kun for å feire de... Mer

4. På sporet av ukjende dyr

Den første snøen har falt, og Mishka beslutter å lære Masha hvordan å skille mel... Mer

5. Naudtelefon

Masha har fått mobiltelefon til å ha med på reisen til skogen, men snart begynne... Mer

6. Syltetøys

Mishka beslutter å plukke bær for å lage syltetøy. Dette forslaget faller i svær... Mer

7. Det er vår!

Våren er kommet, og Mishka støter tilfeldigvis på en hunnbjørn. Han skynder seg ... Mer

8. På fisketur

Mishka drar for å fiske, men det tar ikke lang tid før Masha dukker opp og gjør ... Mer

9. Ulvetider

Ulvene kidnapper Masha i et forsøk på å tvinge Mishka til å betale løsepenger.

10. På glattisen

Utålmodige Masha vil gå på skøyter, og drar med seg Mishka for å vekke ham. Når ... Mer

11. Den første skuledagen

Høsten er kommet og kalenderen viser september, og Masha har, som alle barn, lys... Mer

12. Ikkje gå i åkeren!

Mishka venter tålmodig på at gulrøttene skal bli klare til å kunne høstes. Og de... Mer

13. Gøyme og leite

Masha vil leke gjemsel, men Mishka har planer. Men han vet godt at det er umulig... Mer

14. Pass deg!

Mishka våkner med en kul i hodet og en skiskytingspokal, men husker ingenting. M... Mer

15. Vesle nevø

Mishkas fetter, Panda, kommer på besøk. Masha vil bruke tiden på ulike leker og ... Mer

16. Bli frisk igjen

Mishka er lei av Mashas leker og påfunn, så han later som om han er syk for å få... Mer

17. Mashaverk

Mishka lager havregrøt til Masha, men den faller ikke i smak. Mishka går sin vei... Mer

18. Vaskedag

Mishka bygger et stort vaskeri i hagen. Han må vaske og sy nye kjoler til Masha,... Mer

19. Den store pianotimen

Mishka finner et nydelig svart piano i skogen, og Masha bestemmer seg for å bli ... Mer

20. No vert det sirkus

Sirkustigeren er på besøk hos Mishka og reagerer på Mashas oppførsel. Han prøver... Mer

21. Heime aleine

Masha finner en magisk hatt som oppfyller alle skogsbeboernes ønsker.

22. Pust inn, pust ut!

Masha har fått hikke! Mishka prøver ulike botemidler fra det store medisinske le... Mer

23. Klekketid

Masha finner et egg og klekker en pingvin. Mishka beslutter at pingvinen bare vi... Mer

24. Kokkekamp

Panda, Mishkas fjerne slektning, er igjen på besøk. Han og Mishka lager kinesisk... Mer

25. Hokus Pokus

Det regner og Mishka vil lese en bok. Han er sikker på at Masha vil bli værende ... Mer

26. Oppussing

Mishka vil henge opp et bilde, men det hele går fullstendig skeis. Masha og de a... Mer