1. 爱侣齐创业

开餐厅一直分别是凯瑟琳、兰迪、詹姆斯、妮可的梦想，他们纷纷决定与另一半携手，一起踏上追寻梦想的旅程。

2. 紧锣密鼓

妮可与艾伦的房产中介为他们介绍了一名潜在的投资人。珍妮特为了帮兰迪开餐厅暂时放下自己的梦想。凯瑟琳与奈特找到理想的餐厅地点。

3. 认清现实

珍妮特向兰迪表示自己也想追求梦想。杰西卡与詹姆斯开始讨论是否有需要请一名营销顾问来帮忙。凯瑟琳与奈特约了一名认识的房东见面。

4. 排除在外

珍妮特想慢慢回到自己旅游作家的本业。詹姆斯坚持要请一位专业公关经理来分担杰西卡的工作量。凯瑟琳因为钱不够，放弃了最理想的餐厅地点。

5. 订婚消息

珍妮特与兰迪踏上了小小的婚前旅行。詹姆斯请一名公关经理与厨师来拍食物平面照。凯瑟琳终于告诉孩子们订婚的消息。妮可把艾伦丢在快闪活动的现场。

6. 难捱的试营运

兰迪答应珍妮特她之后不用来餐厅帮忙。公关经理凯伦帮詹姆斯与杰西卡办了一场网红餐会。柯林终于同意凯瑟琳与奈特订婚。妮可在试营运的尾声才现身邀功。