1. 理想化的生殖器不存在

失意的蒂蒂要求加薪，派西提出的行动导致一些问题，而珍娜收到一些麻烦的消息。

2. 肥皂是危险物品？

病房引入了安宁疗护计划后，蒂蒂得负起更大的责任。同时，朵恩为未来做长远的打算。

3. 疯狂的一天

蒂蒂插手史帝克利医师的决定，因此惹毛了他。同时，詹姆士医师与一名听障病患的沟通上碰到问题。

4. 第七届耶诞卡大赛

珍娜其中一张成人研究的照片不小心流入圣诞卡片比赛中，而派西和朵恩的关系陷入危机。

5. 住院、出院、再住院

蒂蒂不知该拿她的妹妹如何是好，珍娜换了新造型，而派西被一个奖励冲昏了头。

6. 死亡医生

本季最终集，一名告发者公开了关于安宁疗护计划令人烦恼的消息，威胁到所有员工的未来。