1. Epizoda 1

Četiri momka - Majkl, Namond, Rendi i Djuki - dobro su iskoristili leto; Rojs i ... Više

2. Epizoda 2

Perlman je na tankom ledu; Marlo glumi Robina Huda; Prez se priprema za školu; K... Više

3. Epizoda 3

Rojs preduzima ekstremne mere; Detalj dobija novog šefa i plan rada; Prez preživ... Više

4. Epizoda 4

Važnom slučaju ubistva je dodeljen novi inspektor; Omar se opeče na pokeru; Kolv... Više

5. Epizoda 5

Barel trpi Rojsov gnev; Marlo pokuša da angažuje Majkla; Djuki raskrinka Rendije... Više

6. Epizoda 6

Karseti reaguje na mrlju u kampanji; Rendi dođe do zapanjujućeg otkrića; Marlo j... Više

7. Epizoda 7

Rojs i Karseti sklope primirje; Prezov dan je dobar, ali Bablsov nije; Gregs kor... Više

8. Epizoda 8

Karseti ide u obilaske; Kolvin koristi logiku dilera sa ćoška na času; Danijelso... Više

9. Epizoda 9

Babls uputi Herka na svedoka; Kolvin nudi podsticaj; Andre traži zaštitu od Pred... Više

10. Epizoda 10

Barel šalje naredbu; Kevin priznaje Marlou; Babls se osveti; Kris se pobrine za ... Više

11. Epizoda 11

Karseti je suočen sa dilemom; Rendi je odbijen; Omar povlači moćan potez; Frimon... Više

12. Epizoda 12

Frimon traži pomoć u Gradskoj skupštini; Babls postaje očajan; Majkl odbacuje sv... Više

13. Epizoda 13

Namond, Rendi i Djuki se prilagođavaju novoj stvarnosti; Majkl dobija unapređenj... Više