1. Episod 1

Când la bordul navei spațiale de croazieră Avenue 5 are loc o defecțiune, ingine... Mai mult

2. Episod 2

Rav și echipa ei se întâlnesc cu un reprezentant NASA ca să pună la cale o posib... Mai mult

3. Episod 3

Echipajul lasă de dorit în ceea ce privește serviciul de relații cu clienții, ia... Mai mult

4. Episod 4

Judd își face griji pentru reputația lui, iar Iris organizează o întâlnire cu ma... Mai mult

5. Episod 5

Billie își caută momentul de glorie, după ce a intervenit pentru a-l ajuta pe Ry... Mai mult

6. Episod 6

Pe măsură ce pasagerii de pe Avenue 5 sărbătoresc nașterea unui bebeluș spațial,... Mai mult

7. Episod 7

Judd îi cere lui Ryan să-l încânte pe Harrison Aimes, un pasager bogat, care are... Mai mult

8. Episod 8

În timp ce Karen supraveghează strângerea obiectelor neesențiale ale pasagerilor... Mai mult

9. Episod 9

Câțiva oameni îl caută pe Matt, care se ascunde cu conștiința încărcată - și cu ... Mai mult