1. Sallija

Uz Ameriku pārcēlušies jaunzēlandieši Brets un Džemeins, kuri dēvējas par „Fligh... Vairāk

2. Atteikšanās no sapņa

Breta nodošanās darbam, kas nodrošina iztiku, pamudina Džemeinu meklēt aizstājēj... Vairāk

3. Uzbrukums

Brets zaudē Džemeina uzticēšanos, pametot viņu bandas varā. Kad Džemeins nepārnā... Vairāk

4. Joko

Breta draudzene Koko apdraud ne vien grupas trauslo saskaņu, bet arī vienīgās fa... Vairāk

5. Sallijas atgriešanās

Džemeins atjauno sakarus ar meiteni, kura savulaik pametusi viņu (un Bretu). Mar... Vairāk

6. Bovijs

Ar savu ķermeni neapmierinātais Brets uzklausa roka elka padomu. Marijs piedāvā ... Vairāk

7. Brauciens

Brets un Džemeins gatavojas sacīkstēm ar augļu pārdevēju. Marijs iemīlas biroja ... Vairāk

8. Draudzenes

Brets un Džemeins nocopē divas sievietes kruasānu bodītē. Tikmēr Marijs grupas v... Vairāk

9. Turneja

Izmantojot grupas iekrājumus ārkārtas situācijām, Marijs organizē iesildīšanās t... Vairāk

10. Jaunās fanes

Pēc uzstāšanās vietēja mēroga pasākumā grupas fanu skaits trīskāršojas, taču Mel... Vairāk

11. Aktieris

Brets un Džemeins pieaicina pusprofesionālu aktieri, lai pēc neveiksmīga koncert... Vairāk

12. Trešā "Konkorde"

Marijs grupā iesaista jaunu mūziķi, kas spēlē bongo bungas. Bretam un Džemeinam ... Vairāk