Évad 5, Rész 3

1. Epizód 1

Megvágják a rendőrség költségvetését, ami rosszul érinti őket; vállalati leépíté... Továbbiak

2. Epizód 2

McNulty úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az irányítást; Mario elintéz egy bef... Továbbiak

3. Epizód 3

Carcetti rendőrséggel kapcsolatos tervei kiszivárognak a sajtó számára; Marlo ti... Továbbiak

4. Epizód 4

A rendőrségben változik a felállás; McNulty és Freamon testek után kutatnak; Pro... Továbbiak

5. Epizód 5

Marlo új szövetségese új nyomot ad Freamonnak és McNultynak; a sajtó egy friss h... Továbbiak

6. Epizód 6

Templeton a címlapokra kerül; Bunk követi a régi nyomot; McNulty elkezd érdeklőd... Továbbiak

7. Epizód 7

Egy váratlan hívásnak köszönhetően Templeton újra felkelti a hírlapok figyelmét ... Továbbiak

8. Epizód 8

Bunk viszonozza a McNultytól kapott szívességet; Carcettinek politikai egyezsége... Továbbiak

9. Epizód 9

Freamon kemény munkája kifizetődik, amikor egy ígéretes nyomot talál, de McNulty... Továbbiak

10. Epizód 10

A sorozatfináléban McNultynak és Freamonnak szembe kell nézniük tetteik következ... Továbbiak