Évad 4, Rész 7

1. Epizód 1

Négy fiú – Michael, Namond, Randy és Dukie – élvezik a nyarat. Royce és Carcetti... Továbbiak

2. Epizód 2

Pearlman vékony jégen jár. Marlo Robin Hoodot játszik. Prez készül az iskolára. ... Továbbiak

3. Epizód 3

Royce durva eszközökhöz folyamodik. Az osztag új főnököt és beosztást kap. Prez ... Továbbiak

4. Epizód 4

Egy nagy horderejű gyilkossági ügy új nyomozót kap. Omar pórul jár pókerben. Col... Továbbiak

5. Epizód 5

Burrell érzi Royce rosszallását. Marlo megpróbálja Michael segítségét kérni. Duk... Továbbiak

6. Epizód 6

Carcetti válaszol egy rágalomra a kampány során. Randy megdöbbentő felfedezést t... Továbbiak

7. Epizód 7

Royce és Carcetti békét kötnek. Preznek jó napja van, Bubblesnek viszont nincs. ... Továbbiak

8. Epizód 8

Carcetti mindenkivel tárgyal. Colvin a sarki logikát használja az órán. Daniels-... Továbbiak

9. Epizód 9

Bubbles azonosít egy szemtanút Hercnek. Colvin egy kis ösztönzést ajánl az osztá... Továbbiak

10. Epizód 10

Burrell rendelkezést hoz. Kevin mindent bevall Marlónak. Bubbles elégtételt kap.... Továbbiak

11. Epizód 11

Carcetti dilemma elé néz. Randy hideg fogadtatásban részesül. Omar erőből játszi... Továbbiak

12. Epizód 12

Freamon a városházán kér segítséget. Bubbles kétségbeesetté válik. Michael megta... Továbbiak

13. Epizód 13

Namond, Randy és Dukie alkalmazkodnak az új körülményekhez. Michaelt előléptetik... Továbbiak