1. 甜蜜日常

茉萊亞如今把坦帕拋在腦後，金姆也實現了畢生夢想。有位神祕女孩偷走麥卡的心，讓他離開洛杉磯的忙碌生活。

2. 別說絕不

伊森和奧莉薇亞仍為婚姻未來僵持不下；金姆思考與肯恩的下一步，伊森則前往凱羅市。

3. 都是怪胎

普雷斯家的男人來到健身房建立情誼，奧莉薇亞打算豁出去與妹妹來趟單身歷險，伊森決定去拜訪母親。

4. 不再熟悉

伊森和茉萊亞小酌維繫感情；金姆給麥卡經營戀情的建議；奧莉薇亞與茉萊亞碰面。

5. 如何能夠

普拉斯一家努力適應加入了金姆男友的重組家庭；麥卡考慮安定下來；茉萊亞則找來金姆幫忙。

6. 泥地奮戰

普雷斯一家齊聚一堂參加斯巴達障礙賽，但大家想一較高下使得情況變得一片混亂，奧莉薇亞跟伊森開始重新探索自我。

7. 覆水難收

金姆跟貝瑞為拖拖拉拉的離婚過程困擾不已；奧莉薇亞回到洛杉磯跟朋友分享與伊森的關係哪裡有問題。

8. 以酒助興

麥卡和女友展望未來的同時，伊森回到農場，坦率談起他和奧莉薇亞婚姻破裂的原因。

9. 阻隔的必要

普雷斯全家來到坦帕，準備陪茉萊亞拍攝MV，但眾人也開始擔心金姆和貝瑞能否和平共處。

10. 愛你不停歇

奧莉薇亞跟遠距離的男友一起到亞利桑那州度了一場浪漫假期，普雷斯一家則忙著幫茉萊亞拍音樂影片。

11. 鄉下孩子

伊森的朋友帶他去酒吧，有個女生吸引了他的注意。薇若妮卡向麥卡表明，她已準備好邁向關係的下一步。

12. 取下耳環

普雷斯一家抵達聖彼得堡準備進行家族樂團的演出，但茉萊亞透露了令眾人始料未及的消息，事情也隨之失控。