1. 老友新敵

第二季節目中，迎來四位新人：喬伊、麥克、基斯與諾艾兒。老闆薩克不僅沒有向布珞根預告麥克的到來，甚至受訪時表達自己比較欣賞麥克。

2. 齷齪行為

大夥兒喝得開心，隔天上班許多人都不在狀態內，導致活動現場狀況連連，經理傑克有苦說不出。

3. 海灘亂鬥

今天要協助薩克的朋友舉辦一場小巧的藝廊活動，而員工之間的情愛糾葛繼續發酵。珊曼莎和伊森靠著一頓浪漫晚餐，把話講開，

4. 蜜月結束

受不了三角關係帶來的痛苦，吉兒決定搬出宿舍，而替補吉兒位置的女生名叫布莉，個性好又外型佳，而麥可在宿舍的是非傳回了薩克耳裡。

5. 刺激遊戲

布珞根和麥克接受食神的挑戰，兩人分別端出一道開胃菜，等著一決高下；大夥兒在宿舍玩起刺激的遊戲，被抽到的兩人要選擇親熱或爆料。

6. 出乎意料

暑期即將進入尾聲，這是眾人在漢普頓的最後一天了，所有未化解的疙瘩、未釐清的真相、未表達的情感，都將一次爆發。