1. 翻修之亂

夫妻檔塔雷克和海瑟著手進行史上最挑戰的翻修案，將加州和桑一間髒亂不堪的破宅改造成舒適宜人的住家，以轉手賣個好價格。

2. 打亂計畫

塔瑞克與海瑟在加州西敏市買下一間牧場式平房，打算讓這間又臭又髒的房子煥然一新，然而由於法規限制，無法打造出原先構想的設計。

3. 內線消息

塔瑞克在社群媒體上收到私訊，詢問他是否對帕馬區的房子有興趣，他與海瑟評估過後決定買下翻修。

4. 我的翻修姐妹

塔瑞克的姊姊和男友對翻修房子與投資房地產很有興趣，因此塔雷克決定和他們兩人合作一起翻修位在色里托斯的新案子。

5. 全憑機運

橘郡的房市炙手可熱，塔瑞克和夥伴亞當為了搶得先機，未徵詢海瑟意見，便擲銅板決定買下一間待修房。

6. 布雷登的第一次翻修

塔瑞克與海瑟這次看上加州拉古拉尼克的一間待修平房，決定大手筆翻修後再以高價賣出，並邀請兒子布雷登一起投資。

7. 增添顏色

塔瑞克和海瑟買下園林市的一間小房子，僅僅35坪，但這一區地段好，房市需求熱絡，他們認為仍舊有利可圖。

8. 雪上加霜

塔瑞克和海瑟翻修了位在長灘的一棟房子，但在過程中問題不斷。

9. 古怪至極

海瑟還沒看到托倫斯的房子就認為價錢划算，翻修後一定能大賺一筆，結果和塔瑞克走進去後才發現噁心至極。

10. 超出預算

海瑟和塔瑞克買下一間房子，但很快便意識到會很難翻修，翻修預算也不斷攀高，但為了不想賠錢或只是小賺，還是努力地工作。

11. 從骨架開始

塔瑞克和海瑟接手一棟位於長灘，25坪的兩房一衛平房。

12. 翻修大不易

塔瑞克和海瑟在沒看過屋況的情況下就買下了一棟房子，準備開始翻修時才發現問題重重，翻修過程中又遇上鄰居的投訴，讓這次工程不僅延宕許久還嚴重超出預算。

13. 媽媽找到的物件

塔瑞克和海瑟接到塔瑞克母親多明妮克來電，說明她替兩人找到有趣的新物件。