1. 试播集

前美式足球巨星史賓賽(巨石強森飾)在邁阿密擔任數個現役與退休球員的財務經理，努力再創事業第二春。

2. 鼓舞

史賓賽試圖和維農談成交易；瑞奇對訓練感到不耐煩；查爾斯努力保持正向思考。

3. 攻下一城

史賓賽和瑞奇的敵對狀態瀕臨失控邊緣；瑞奇得知他和隊友阿隆索的尷尬關係。

4. 麻烦大了

史賓賽採取堅定的立場；喬試圖獨佔一名大客戶；瑞奇嘗試改善他和阿隆索的關係。

5. 杀千刀冲锋队

史賓賽出面幫助維農度過危機；查爾斯的婚姻受到考驗；瑞奇努力尋找他和阿隆索的共通點。

6. 一切如常

瑞奇和史賓賽面對各自的恐懼；查爾斯決定自私一次；喬和麥西摩談判。

7. 生计

史賓賽和查爾斯向羅尼告別；瑞奇大發雷霆；傑森遇到媽媽的新男友。

8. 煤气灯操纵

史賓賽為了拯救維農，面對自己的過去；查爾斯將美式足球的技巧運用在工作上；瑞奇努力贏回貝拉。

9. 正面迎击

史賓賽設法補償；查爾斯接到一些消息；喬在工作上感到被輕視。

10. 紅鶴

本季最後一集。史賓賽面臨重大抉擇；瑞奇被父親質問；查爾斯獲得第二次的機會。