Kausi 1, Jakso 10

1. Sassenach

Claire Randall siirtyy mystisesti 2. maailmansodan ajasta vuoden 1743 Skotlantii... Enemmän

2. Castle Leoch

Claire viedään Leochin linnaan, ja hän yrittää ystävystyä Geillis Duncanin kanss... Enemmän

3. The Way Out

Claire suunnittelee pakoa ja pyrkii Columin suosioon. Jamien avulla hän hoitaa s... Enemmän

4. The Gathering

Claire aikoo paeta linnasta. Vaarallinen kohtaaminen humalaisen Dougalin kanssa ... Enemmän

5. Rent

Claire liittyy MacKenzien vuokrankeräysjoukkoon. Dougal hakee Jamien avulla tuke... Enemmän

6. The Garrison Commander

Yllättävä kohtaaminen kiristää tunnelmaa. Sairaustapaus tuo hetkellistä huojennu... Enemmän

7. The Wedding

Claire ja Jamie menevät naimisiin, ja pian syvemmät tunteet nousevat pintaan. Cl... Enemmän

8. Both Sides Now

Frank etsii epätoivoisesti kadonnutta vaimoaan. Claire totuttelee avioliittoonsa... Enemmän

9. The Reckoning

Jamie ja ylämaalaiset pelastavat Clairen Jack Randallilta. Politiikka uhkaa hajo... Enemmän

10. By The Pricking Of My Thumbs

Jamie toivoo, että Sandringhamin herttua auttaisi kumoamaan hänen päästään luvat... Enemmän

11. The Devil's Mark

Claire ja Geillis ovat syytettyinä noituudesta. Jamie onnistuu pelastamaan Clair... Enemmän

12. Lallybroch

Claire ja Jamie lähtevät Lallybrochiin. Todellisuus lyö pian vasten kasvoja, ja ... Enemmän

13. The Watch

Brittisotilaskarkurin ilmestyminen pakottaa Jamien puun ja kuoren väliin. Claire... Enemmän

14. The Search

Claire ja Jenny lähtevät pelastamaan Jamiea. Kun Murtagh liittyy seuraan, Jenny ... Enemmän

15. Wentworth Prison

Claire järjestää pakosuunnitelmaa Wentworthin vankilasta. Jamie aiotaan teloitta... Enemmän

16. To Ransom a Man's Soul

Pakosuunnitelma on toteutettava ja Jamie on yritettävä pelastaa Wentworthin vank... Enemmän