Hooaeg 11, Episood 5

1. Tuul ja vesi

Perekond Brown alustab seni kõige ambitsioonikama mäevallutamise plaaniga.

2. Sarnased karud

Näljane karu ehmatab kariloomi ja Brownid kardavad, et selles on süüdi nende uue... Rohkem

3. Tormi raev

Hooaja esimene suurem torm seab perekonna edusammud ohtu.

4. Tõeline metsapulm

Hundikari valmistub esimeseks pulmapeoks metsiku looduse keskel.

5. Bam Bami suur ehitus ja karud

Bam peab teistega hästi läbi saama, et saaks lõpuks oma maja ehitamisega algust teha.

6. Bear kohtub tüdrukuga

Beari juures käib eriline külaline. Pere valmistub Billy ja Ami 40. pulma-aastap... Rohkem

7. Noa loomalaev

Brownid panevad paika geniaalsed tuleohutusmeetmed, kui põgenevad ohtliku äikese... Rohkem

8. Kus on vesi, on ka võimalus

Billy kuuleb uudist, mis mõjutab Hundikarja tulevikku. Bear läheb tähtsale jahile.