Sæson 1, Episode 3

1. Pilot

Den 17-årige Rue vender hjem efter afvænning uden nogen intention om at holde si... Mere

2. Stuntin' Like My Daddy

Det er den første skoledag, og Rue har fået en ny ven, men hun har svært ved at ... Mere

3. Made You Look

Kat begynder at bruge webcam. Jules falder for en fyr på nettet. Rue konfrontere... Mere

4. Shook One Pt. II

Rue prøver at holde sig stoffri og ledsager Gia til karnevallet. Jules møder Cal... Mere

5. 03 Bonnie and Clyde

Maddy og Nate må forholde sig til en politiefterforskning. Rue og Jules tænker b... Mere

6. The Next Episode

Til halloween bekymrer Rue sig for, om hun er afhængig af Jules, men så begynder... Mere

7. The Trials and Tribulations of Trying to Pee While Depressed

Rue bliver nedtrykt og ser 22 afsnit i træk af et britisk realityshow. Jules bes... Mere

8. And Salt The Earth Behind You

I sæsonafslutningen afholdes der vinterbal på East Highland.