Řada 2, Díl 3

1. Těžký začátek

Když má Toddův tým problémy s rozjezdem, jeho syn Hunter přijde s odvážným řešením.

2. Velký stroj, velké problémy

Vyložení mamutí mycí rampy vede k hádce mezi otcem a synem.

3. Důl na lince

Hoffmanovi se potýkají s přívalovými bouřemi, které ohrožují jejich výdělek.

4. Skalní blokáda

Odstavení stroje vede k epickému souboji otce a syna.

5. Piráti z tundry

Hunter nastartuje Black Pearl a poprvé v této sezóně se rozjede, ale pak rychle ... Více

6. Problémy s vodou

Todd a Hunter těží přímo v dole, ale mají problémy s vodou.

7. Zachraňte mou výbavu

Toddův tým musí vymyslet opravu převodovky, aby se pohnuli s těžbou zlata.

8. Varovné výstřely

Když se v dole objeví grizzly, Jack se pustí do akce.

9. Dlouhé dny, napjaté nervy

Když tým pracuje nepřetržitě, vzplanou vášně.

10. Toddova promarněná šance

Todd hází kostkami a hledá lepší výdělky v Lost Cut.

11. Vyprázdnění nádrže

Voda v zásobách paliva způsobí, že se stroje musí znovu zprovoznit.

12. Zima se blíží

S blížící se zimou se Hunter snaží najít místo, kde by se Černá perla mohla uchytit.