1. Zázrak na hoře

Todd podstupuje největší riziko života a Tony rozšiřuje podnik o druhé plovoucí ... Více

2. V oblacích

Ranvej Tonyho Beetse v Eureka Creek je hotová. Pověřil vedením syna Kevina, aby ... Více

3. Frankensteinovy stroje

Hoffmanovi opustili Klondike a nyní se vrací, aby demontovali stroj Monster Red ... Více

4. Vzpoura

Jak si vede Todd, který vsadil na přestěhování týmu do Oregonu? Rozpoutá se prud... Více

5. Utrpení na hoře

V Toddově dole klesla morálka na bod mrazu. Ze sezony uběhlo už pět týdnů a tým ... Více

6. Neprozkoumané vody

Parker Schnabel tvrdě pracuje, aby se vyrovnal s následky nejhoršího týdne sezón... Více

7. Hřbitov ve vodě

I přes drsný start Hoffmanovi konečně slaví úspěch na novém území Buckland. Park... Více

8. Obří říční člun a velitel

Tony rozšiřuje svoji flotilu, aby mohl přepravit nové rypadlo po řece Yukon. Jeh... Více

9. Rekordní zlatý úlovek

Tonyho úlovek Zlaté horečky láme rekordy. Parker se snaží zachránit proplachovac... Více

10. Nevzdám se bez boje

Jeden z hlavních členů Toddova týmu odchází. Tony ze zrezivělých ostatků nákladn... Více

11. Hra končí

V týmu Todda Hoffmana je nevraživost, jsou už pět týdnů bez výplaty. Parkrovi se... Více

12. Opuštění

Toddu Hoffmanovi odešel tým a on se snaží pokračovat v těžbě se zbylými členy. A... Více

13. Záchranné lano

Zbytek Hoffmanovy posádky má špatnou náladu, ale Todd dostane dobré zprávy. Poda... Více

14. Parker proti Rickovi

Rick předčí Parkera na novém nalezišti v Indian River. Tonyho rypadlo má poruchu... Více

15. Ztráta rypadla

Todd Hoffman prosí svou starou posádku, aby se vrátila, Parker ztratí rypadlo v ... Více

16. Dvojí problém

Hoffmanova posádka zprovozňuje druhý důl v Coloradu, Parker zkouší nového mechan... Více

17. Povrchové naleziště

Parkerovi se nedaří a musí zavolat otce, aby mu pomohl. Todd získá největší úlov... Více

18. Zlatokopové proti bobrům

Parker přemístí rypadlo o půl kilometru dál. Doufá, že splní cíl vytyčený pro tu... Více

19. Rypadlo nebo proplachovací stanice

Todd konečně narazí na novou slibnou půdu k pronájmu, levná však nebude. Parker ... Více

20. Plavba Vikingů

Todd použije dynamit a odstřelí obří balvany, aby se dostal ke zlatu. Parker mus... Více

21. Vztek

Týmy se snaží dosáhnout vytyčené cíle. Dojde i na pěstní souboj a následnou odve... Více