1. Umytý salát a mim

Christy si rozmýšlí, zda bude pokračovat ve studiu práv.

2. Kozačky a polštářek pod zadek

Christy se rozhodne, že už nepotřebuje být ve skupince anonymních alkoholiků.

3. Pronásledovatelé sanitek a bublající potůček

Christyin přednášející od ní vyžaduje příliš mnoho.

4. Velká ségra a kokosová voda

Bonnie pozve podmínečně propuštěnou Tammy, aby se u nich ubytovala.

5. Létající opice a nádrž dusíku

Dívky se vydávají s Marjorie na výlet, aby uctily památku jejího manžela.

6. Sýr cottage a divné ujíždění

Christy a Jill se pohádají kvůli dluhu z hazardu.

7. Klub puzzlů a večírek v šatně

Christy a Wendy pomáhají Jill uklidit šatník.

8. Želatinové panáky a pravda o Santovi

Bonnie naléhá na Christy, aby se s Violet usmířila.

9. Vepřová panenka a staré Monte Carlo

Christy soupeří s jedním studentem o stáž.

10. Cigarety a lekce cvičení založená na tanci

Tammy se připravuje na první rande po návratu z vězení.

11. Pudr na chodila a Piráti ze Sudovny

Christy hledá dokonalý vánoční dárek.

12. Kopaná a úžasný zážitek

Christy má kvůli kouření problémy s přáteli.

13. Velké polštáře a koule ohně

Bradley Whitford se vrací jako Adamův nejlepší přítel Mitch.

14. Kalamazoo a špatný kousek brie

Christyina snaha získat uznání od svého sponzora má nepředvídatelné následky.

15. Jiskřící žertování a upadající ocelářské město

Bonnie pozve nezadanou Christy na valentýnskou schůzku.

16. Burákové máslo a chytrolín

Pro Christy je obtížné přestat kouřit.

17. Temný kumbál a terapie s koňmi

Bonnie neochotně navštíví terapeuta.

18. Město polévky a malá blond mangusta

Bonnie je sžírána touhou postarat se o nemocnou Christy.

19. Bederní opěrka a staré vepřové

Bonnie překvapivě reaguje na skutečnost, že Adamovu baru daří...

20. Trojité namočení a držení shora

Bonnie a Tammy oživují staré vzpomínky na bývalý sirotčinec.

21. Ukazování prsty a hovězí bourguignon

Christyina nová práce v právnické firmě není taková, jakou očekávala.

22. Háro a malinká část Kanady

Bonnie a Adam se v závěrečné epizodě sezóny rozhodnou unáhleně.