1. Fish in a Barrel

Ο ντετέκτιβ Ραλφ Άντερσον κάνει έρευνες για τον φρικτό φόνο ενός 11χρονου αγοριο... Περισσότερα

2. Roanoke

Ο ντετέκτιβ Τζακ Χόσκινς επιστρέφει στη δουλειά μετά από μια αναπάντεχη τραγωδία.

3. Dark Uncle

Αν και είναι με άδεια, ο Ραλφ συνεχίζει να κάνει έρευνα για τις συνθήκες του φόνου.

4. Que Viene el Coco

Η Χόλι ακολουθεί μια πιθανή σύνδεση με μια παρόμοια υπόθεση στο Ντέιτον του Οχάιο.

5. The Tea Drinker

Επιστρέφοντας από τη Νέα Υόρκη, η Χόλι ψάχνει για στοιχεία σε διάφορες τοποθεσίε... Περισσότερα

6. The One About the Yiddish Vampire

Η Χόλι παρουσιάζει τη θεωρία της για τη σύνδεση των δύο άλλων φόνων. Ο Ραλφ παρα... Περισσότερα

7. In the Pines, In the Pines

Η Χόλι προσπαθεί να βοηθήσει τον Τζακ, ενώ τους ακολουθούν ο Ραλφ και ο Άλεκ.

8. Foxhead

Ο Κλοντ νιώθει πως υπάρχει κάτι κακό και συνδέεται με τον αδελφό του. Οι υπόλοιπ... Περισσότερα

9. Tigers and Bears

Η ομάδα σκέφτεται την επόμενη της κίνηση ενώ ο Κλοντ διαχειρίζεται το βάρος του ... Περισσότερα

10. Must/Can't

Η ομάδα βρίσκεται σε πολύ δύσκολη θέση ενώ προσπαθεί να ξεριζώσει το κακό.