1. Όντας μικρόσωμος

Για τους μικρόσωμους, Ματ και Έιμι Ρόλοφ, η ζωή είναι διαρκής δυσκολία.

2. Δίδυμοι;

Οι δίδυμοι, Ζακ και Τζέρεμι, διαφέρουν. Ο μπαμπάς πιέζει τον Ζακ να ξεπεράσει τη... Περισσότερα

3. Η επέτειος μας

Ο Ματ και η Έιμι Ρόλοφ στρεσάρονται για την 18η επέτειο του γάμου τους

4. Πατέρες και γιοι

Ο Ματ θέλει να συνδεθεί με τα αγόρια του. Το κάμπινγκ δεν πάει όπως σχεδίαζε.

5. Κορίτσια που γιορτάζουν

Τα σχέδια του Ματ για τα γενέθλια της Έιμι και της κόρης του, Μόλι.

6. Πίσω στο σχολείο

Οι 15χρονοι δίδυμοι, Τζακ και Τζέρεμι, ζουν την πρώτη τους μέρα στο λύκειο.

7. Δοκιμάζοντας τον Ζακ

Ο Ζακ και ο Τζέρεμι πάνε στο Υπουργείο Μεταφορών για τις εξετάσεις για το δίπλωμα.

8. Μια φάρμα, δύο όνειρα

Η Έιμι εκνευρίζεται όταν ο Ματ νοικιάζει τη φάρμα σε κάποια εταιρεία για πικ νικ.

9. Μεγαλώνοντας

Ο Τζέρεμι συστήνει την κοπέλα του στην οικογένεια. Ο Ζακ δυσκολεύεται, επειδή εί... Περισσότερα

10. Καταπέλτης

Ο Ματ σκέφτεται να βάλει καταπέλτη για να προσελκύσει πελάτες στη φάρμα.

11. Μικρά Χριστούγεννα

Ο Ματ και η Έιμι θα γιορτάσουν τις γιορτές με τα τέσσερα παιδιά τους.

12. Πρωτοχρονιά

Πλησιάζει η Πρωτοχρονιά. Ο Ματ δημιουργεί μια "μικρή" κουζίνα για την Έιμι.

13. Το μέλλον του Ζακ

Ο Ματ εισάγει τον γιο του στα πρότυπα της κοινότητάς τους. Του γνωρίζει έναν καθ... Περισσότερα

14. Δοκίμασε πάλι

Ο Ζακ θα δοκιμάσει για τρίτη φορά να πάρει δίπλωμα οδήγησης.

15. Τρέχοντας με την αγέλη

Ο Ματ ενοχλείται όταν ο Ζακ χαλάει μια ευκαιρία να συναναστραφεί με μικρόσωμα κο... Περισσότερα

16. Ηρεμία και χάος

Ο Ματ και η Έιμι κάνουν ένα διάλειμμα με μια κρουαζιέρα μιας εβδομάδας σε τροπικ... Περισσότερα

17. Επείγουσα κατάσταση

Μυστηριώδης ασθένεια προσβάλλει τον Ζακ. Οι γονείς του τον πηγαίνουν στα Επείγοντα.

18. Η μεγάλη αλλαγή του Ματ

Για να ηρεμήσει την Έιμι, ο Ματ συμφωνεί να εργαστεί σε εταιρεία Πληροφορικής.

19. Πρώτο ραντεβού

Ο Ζακ μετά την ανάρρωσή του ετοιμάζεται για το πρώτο ραντεβού του.

20. Μικρή κουζίνα, μεγάλο μέλλον

Ο Ματ προσπαθεί να ολοκληρώσει την κουζίνα για τη γυναίκα του.