Saison 1, Épisode 40

1. Canard cassé

Le petit canard mécanique de Sonia ne fonctionne pas alors qu'il est neuf. Avec ... Plus

2. Tous à la rescousse

Alors que la pastèque prévue pour le dessert prend le large, Hugo et Sonia appre... Plus

3. Le nouveau moineau

Sonia veut être la seule à danser sur scène, mais un petit moineau veut l'accomp... Plus

4. Fais un voeu

Alors qu'Hugo et Sonia n'ont plus de pissenlits pour faire des voeux, Mamie leur... Plus

5. Château à l'infini

Le château de sable de Sonia et Hugo est menacé par les vagues.

6. Des fils dans la soupe

Sonia et Hugo n'aiment pas la soupe que Papa a préparé. Ils apprennent à dire ce... Plus

7. Le sandwich de maman

Hugo et Sonia ont fait tombé le sandwich géant de maman. Mais ils apprennent qu'... Plus

8. Pique-nique sur la colline

Hugo aimerait marcher jusqu'au sommet de la colline aux pique-niques avec sa fam... Plus

9. Repose-toi, Sonia

Sonia fait de son mieux pour se reposer avant de reprendre son jeu et sa famille... Plus

10. Le dernier cookie

Le dernier cookie d'Hugo et Sonia a disparu. Les indices laissés par celui qui l... Plus

11. Maison de crabe

Sur la plage, Sonia et Hugo aménagent une nouvelle maison pour un crabe et compr... Plus

12. Tour de magie

Hugo est déçu de rater un tour de magie, mais on peut s'amuser et trouver une so... Plus

13. La chaussette jaune

Hugo est triste de perdre sa chaussette du dimanche, mais réalise que ce ne sont... Plus

14. Mouton de papier

Sonia est triste de devoir déplier son mouton en origami, mais elle comprend que... Plus

15. Une boule de pâte bien ronde

La pizza que Sonia a préparée n'a pas la forme qu'elle aimerait, mais elle appre... Plus

16. À dos de fourmi

Hugo et Sonia s'amusent à faire les fourmis et à transporter et déplacer des cho... Plus

17. Le trajet en tram

Le trajet pour aller à la plage semble interminable pour Sonia jusqu'à ce qu'ell... Plus

18. Le colis

Hugo et Sonia ont oublié de mettre quelque chose dans le colis de Mamie, mais il... Plus

19. Vole, petit bateau !

Hugo et Sonia sont embêtés car leurs bateaux en papier s'envolent à cause du vent.

20. Le t-shirt favori

Sonia se rend compte que son t-shirt favori ne lui va plus, mais elle prend cons... Plus

21. Mon ombre et moi

Au coucher du soleil, Hugo et Sonia doivent arrêter leur jeu d'ombres chinoises.... Plus

22. Travail d'équipe

Sonia a du mal à effectuer ses travaux de jardinage et doit apprendre à demander... Plus

23. Jolly à la plage

Hugo et Sonia apprennent à communiquer avec Jolly, le chien de Nicky.

24. La marmite cassée

Hugo et Sonia s'aperçoivent que lorsqu'un objet est cassé, on peut continuer de ... Plus

25. La famille Caillou

Grâce à son nouvel ami Caillou, Sonia apprends à savourer les moments en famille... Plus

26. La salade de fruits

Lorsqu'un petit imprévu vient perturber la réalisation d'une salade de fruits, H... Plus

27. La pelote de laine

Pattes d'Amande, le chat du quartier aide Hugo et Sonia à comprendre l'importanc... Plus

28. Les cheveux de Mel

Hugo et Sonia ne comprennent pas pourquoi Mel repousse leur séance de coiffure, ... Plus

29. La pastèque parfaite

Hugo et Sonia n'ont pas les mêmes critères lorsqu'il s'agit de choisir une pastè... Plus

30. Il faut que ça brille

Des nuages ont recouvert le ciel étoilé, mais Sonia et Hugo découvre une autre s... Plus

31. L'épicerie

L'article tant désiré ne se trouvant pas sur la liste de course, Sonia et Hugo a... Plus

32. Toucher le ciel

Sonia et Hugo trouvent des moyens très inventifs pour peindre toujours plus haut.

33. Le pédalo

Sonia est contrariée car elle n'arrive pas à accrocher son gilet de sauvetage. S... Plus

34. Tourne, petit moulin

Hugo et Sonia peinent à faire tourner leur moulin en papier à cause du vent capr... Plus

35. Le trésor

La carte mystérieuse de Sonia et Hugo ne mène pas au trésor espéré, mais à un bi... Plus

36. Une lecture à n'en plus finir

Hugo lit une histoire à Sonia, mais elle n'arrête pas de l'interrompre. Sa grand... Plus

37. Peinture murale

En aidant à peindre un mur, Hugo et Sonia se rendent compte qu'il faut savoir pr... Plus

38. La fontaine aux coquillages

Sonia trouve un coquillage à jeter dans la fontaine de gratitude, mais elle déci... Plus

39. Quand le tonnerre gronde

Sonia apprend à transformer le tonnerre qu'elle redoute en quelque chose d'amusant.

40. Le minuteur

Préparer une tourte en courant après le temps, c’est difficile ! Hugo et Sonia a... Plus