1. Sillage destructeur

Mitchell et Lindsey sauvent un bateau surchargé et des pilotes de jet-ski imprud... Plus

2. Massacre dans les marécages

Boone et Iles sauvent un alligator de 3,5 mètres. Un grand nombre d'oiseaux brac... Plus

3. Cerf servile

Boone s'associe à la police pour rechercher les suspects armés d'un braquage. Un... Plus

4. Fuite mortelle

Randolph évalue une fuite de carburant, Mike aide à reloger un alligator.

5. Des alligators à l'école

Des gardes-chasse aident des passagers après un naufrage sur un lac infesté d'al... Plus

6. Affrontement au lac

Des gardes-chasse gèrent les dégâts causés par un homme ivre sur un lac, tandis ... Plus

7. Le début du désastre

Pendant la saison des incendies, Dustin Delgado intercepte les gens qui jettent ... Plus

8. Actions et conséquences

Un garde-chasse tombe sur une personne recherchée par la police. Un couple et so... Plus

9. Attention à l'impact

Une inspection de routine tourne au drame pour Carmen Rickel et le groupe d'opér... Plus

10. Sous les tirs croisés

Quand la maison d'un couple âgé est touchée par des balles perdues, on interroge... Plus

11. Contrôle de routine

Au cours d'un contrôle de routine, les gardes-chasse Ben et Chelsea trouvent de ... Plus

12. Fous du volant

Des gardes-chasse poursuivent des jet skis qui sèment le chaos et un pêcheur ill... Plus

13. Pas de permis de tuer

Des chauffards affrontent des gardes-chasse. Mike enquête sur des tirs dangereux.

14. Le chasseur et la proie

Des gardes-chasse enquêtent sur un chasseur suspecté de braconnage. Une chasse n... Plus

15. Le sang ne ment pas

Des chasseurs sont interrogés pour vol et intrusion, des canards morts sont déco... Plus