1. Le 18h10 pour Lubbock

Georgie et Mandy en ont assez de rester chez leurs parents et reconsidèrent leur... Plus

2. Délires de New-Yorkais

Georgie a du mal à trouver un équilibre. Mandy s'inquiète pour Georgie et Missy ... Plus

3. Des secrets, des mensonges et de la menue monnaie

Georgie fouille dans le passé de Mandy lorsqu'il découvre qu'elle a caché des mi... Plus

4. La mère de Todd

Georgie et Mandy ont du mal à se faire de nouveaux amis. Jim et Audrey deviennen... Plus

5. Thanksgiving

Mandy s'efforce de convaincre la famille de Georgie de se joindre à lui pour son... Plus

6. Un samaritain normal

Georgie rejoint une église pour vendre des pneus à la congrégation mais Mandy pe... Plus

7. Une vieille Mustang

Georgie craint de laisser Connor en dehors de son nouveau projet avec Jim.

8. Régime sec

La tension monte lorsque Georgie s'immisce dans le nouveau travail de Mandy. Jim... Plus

9. Une convention sur les pneus et la supériorité morale

Georgie découvre la vérité sur le voyage annuel de Jim à la convention sur les p... Plus

10. Une maison divisée

Audrey et Mary se disputent CeeCee et Georgie, et Mandy ne peut s'empêcher de pr... Plus

11. Travailler pour l’ennemi

Le passé d'Audrey refait surface lorsque Georgie quitte le magasin pour travaill... Plus

12. La fièvre typhoide de Georgie

À la maison à cause d'un rhume, Georgie s'en veut de laisser tomber sa famille, ... Plus

13. Épisode 13

Jim n'apprécie pas les changements apportés par Georgie et Audrey. Mandy aide Ge... Plus

14. Épisode 14

Mandy découvre que Meemaw contrôle des paris illégaux et décide de participer. G... Plus

15. La déesse du magasin de musique

Georgie aide Connor à impressionner son nouveau béguin, tandis que Mandy, Audrey... Plus

16. Bébé ou pas

Georgie et Mandy ne sont pas d'accord sur le fait d'avoir un autre enfant. Mary,... Plus