Saison 1, Épisode 9

1. Une affaire de famille

La compagnie aérienne Tweto transporte ravitaillement et passagers dans les cont... Plus

2. A la vie, à la mort

Luke transporte des produits chimiques dangereux. Jim doit acheminer le cercueil... Plus

3. Attention explosion

Doug doit livrer des explosifs sur l'île de St Lawrence. Ben heurte des oiseaux ... Plus

4. L'été indien

Jim brave les glissement de terrain pour aller à Brooks Range où il fait anormal... Plus

5. Taxis dans la toundra

L'équipe de construction à Bethel doit finir le hangar d'Era Alaska avant l'hive... Plus

6. Ben, l'apprenti-pilote

Yuri s'entraîne pour piloter un avion mais rencontre des problèmes de glace, tan... Plus

7. Froid extrême

Lance Mackey, champion d'Iditarod, accueille de nouveaux chiens. Jim et Ferno do... Plus

8. Bagarre dans les bois

Des pilotes d'Era sont bloqués par une tempête de neige en Alaska. La leçon de p... Plus

9. Halloween

Ariel, seule à gérer la station, doit faire face à des vents violents et une pan... Plus

10. Au revoir, le soleil!

Luke doit sauver des personnes avant l'hiver. Il prend un risque et doit arriver... Plus