1. Notre raison d'être

Vincent fait un cadeau inattendu à Frankie. Candy a des ambitions dans le porno.

2. C'est tout un art

Candy reçoit des conseils sur sa carrière. CC et Larry affrontent de nouvelles r... Plus

3. Sept cinquante

Lori envisage un avenir radieux. Frankie a encore de la chance. Rudy envoie un m... Plus

4. De grandes idées

Ashley et Abby retrouvent l'identité d'une jeune travailleuse du sexe tuée dans ... Plus

5. Tu ne dévoreras que des cannibales

Candy fait appel à un coproducteur improbable. Bobby est du mauvais côté lors d’... Plus

6. On est tous des animaux

Candy filme son œuvre. Vincent fait des aveux à Abby. Larry obtient une promotion.

7. Le côté féministe

Vincent prévoit une vie idyllique avec Abby. Alston est face à un dilemme impliq... Plus

8. Personne ne va dérouiller

CC abandonne Lori à contrecœur. Candy apporte la touche finale au film "Red Hot".

9. Au-delà du masque

C'est l'avant-première de "Red Hot". Vincent et Abby affrontent une perte inatte... Plus